Asakusa Kaminarimon 浅草雷門

Asakusa is one of the most popular spot in Japan for foreign visitors. And Sensoji temple and Nakamise-dori is the highlight of visiting Asakusa area because its atmosphere has “Japan Taste” very much. To visit Asakusa temple, it is the typical route to go to Kaminari-mon first. 浅草は日本を訪れる外国人観光客に格別に人気のある場所です。そして、浅草寺や仲見世通りは、浅草観光のハイライトと言えるでしょう。なぜならそれらは、日本的風情をとても持っているからです。浅草寺に行くには、まず雷門に行くのが典型的なルートです。 Kaminari-mon is …

Looking down Shibuya scramble intersection from the sky 渋谷スクランブル交差点を上空から見下ろす

Lots of people live in Tokyo. And Shibuya is well known city as a crowded place with people. Especially the scramble crossing of Shibuya Station is very popular tourist spot to see unusual scene which cannot be seen in other countries. 東京には多くの人が住んでいますが、渋谷は多くの人々で込み合っていることで有名です。特に渋谷のスクランブル交差点は、他国では決して見られない希少な光景が見られるため、外国人観光客にも人気です。 There is a special place where we can …

Train Night Market Ratchada ラチャダー鉄道市場

There is a spot in Bangkok which is really like a “Jewelry box” at night. It is “Train Night Market Ratchada”. It opened in January 2015, there are about 1,000 shops on the site. It’s a night market, so the store will open around 5pm. バンコクにまるで夜の「宝石箱」に例えられる名所があります。「ラチャダー鉄道市場」です。2015年1月にオープンし、約1,000件のお店が敷地に並びます。ナイトマーケットなので、お店が開くのは午後5時くらいから。 There are many stores …

Suga Shrine 須賀神社

There are many shrines in Japan. So most shrines are only for their neighborhood residents and are not popular with other people. This Suga Shrine also used be a very local shrine until this Japanese anime movie came out. 日本には数多くの神社があります。そのため、それら神社のほとんどは近隣住民が知っているだけで、有名なものではありません。この須賀神社もそのようなローカルな神社でした。この日本のアニメ映画が放映されるまでは。 “Your Name.” (Kimi no Na ha) is Japanese anime movie …

Tokyo City View at Roppongi Hills 六本木ヒルズ 東京シティビュー

Roppongi is very popular area in Tokyo for foreign visitors. Sometimes I can see more foreign people than Japanese especially at night. 六本木は外国人訪問者に非常に人気のあるエリアです。ここでは多くの外国人がいて、特に夜などは日本人よりも外国人の方が多いほどです。 Just two minutes walk from Roppongi intersection to Shibuya area, there is a large skyscraper which name is “Roppongi Hills”. It is the tallest building in Roppongi …

The superb view of Mount Keira Lookout 絶景のキーラ山頂展望台

Wollongong is a mid-sized city in Australia which location is about 70 km south from Sydney. If you visit near Wollongong, there is a place which you must go. It is Mount Keira Lookout which is just 20 minutes drive from the central area of Wollongong. ウロンゴンは、シドニーから南に約70 kmの場所にあるオーストラリアの中規模の都市です。 ウロンゴンの近くを訪れるなら、絶対行くべき場所があります。 ウロンゴンの中心部から車でわずか20分のキーラ山展望台です。 …